Опоздал на тридцать секунд
ДАВАЙ ТРАХАТЬСЯ ВСЁ УТРО, А НА РАБОТУ ПРИДЕШЬ ПОПОЗЖЕ ДАВАЙ! ТЫ ПОЧЕМУ ОПОЗДАЛ НА ТРИДЦАТЬ СЕКУНД?
В верхней части мужчина и женщина лежат на кровати, и женщина предлагает заниматься сексом всё утро, чтобы мужчина позже пришёл на работу. В нижней части начальник спрашивает опоздавшего сотрудника, почему тот задержался всего на тридцать секунд. Шутка строится на резком переходе от сексуального предложения к нелепо маленькому опозданию и оправданию, которое явно не раскрывается вслух. EN: In the top panel, a man and a woman are lying on a bed, and the woman suggests having sex all morning so the man can arrive at work later. In the bottom panel, a boss asks an employee why he is only thirty seconds late. The joke comes from the abrupt transition from the sexual suggestion to the absurdly short delay and the excuse that is left unspoken.
man / мужчинаwoman / женщинаbed / кроватьbedroom / спальняwhite lace lingerie / белое кружевное бельёblanket / одеялоoffice desk / офисный столboss / начальникemployee / сотрудникblue striped shirt / синяя полосатая рубашкаnecktie / галстукlaptop / ноутбукpencils / карандашиpapers / бумагиoffice chair / офисный стул
- @beobanka / 27680 2023-08-13
- Type
- image
- Size
- 693×800 · 136.8 KiB
- Mood
- пошлый, абсурдный
- Language
- ru
- Added