Шахтёр уходит от алмазов

What it means

Шахтёр с киркой уходит из тоннеля, оставляя позади огромную груду алмазов. Шутка строится на абсурдном отказе от несметного богатства и подходит как реакция на ситуацию, когда человек добровольно упускает очевидно выгодную возможность. EN: A miner with a pickaxe walks out of a tunnel, leaving a huge pile of diamonds behind. The joke comes from the absurd decision to reject immense wealth and works as a reaction to someone voluntarily missing an obvious opportunity.

Objects

miner / шахтёр pickaxe / кирка diamonds / алмазы mine tunnel / тоннель шахты rock walls / каменные стены white shirt / белая рубашка brown trousers / коричневые брюки walking man / идущий мужчина