Кот поздравляет Ever Given

Text on the meme

Поздравляю СО СНЯТИЕМ Ever Given с мели

What it means

Кот с букетом цветов поздравляет с тем, что контейнеровоз Ever Given сняли с мели. Шутка отсылает к инциденту в Суэцком канале и используется как ироничная реакция на успешное завершение сложной ситуации. EN: A cat with a bouquet of flowers congratulates everyone on the container ship Ever Given being freed from the shoal. The joke refers to the incident in the Suez Canal and is used as an ironic reaction to a difficult situation finally being resolved.

Objects

fluffy cat / пушистый кот bouquet of red roses / букет красных роз blue bow tie / синий галстук-бабочка container ship reference / отсылка к контейнеровозу tiled floor / кафельный пол wooden doorway / деревянный дверной проём green leaves / зелёные листья