Альянс гордится тобой

Text on the meme

НУ И НУ! АЛЬЯНС ГОРДИТСЯ ТОБОЙ!!! ВЕРХОВНЫЙ КОРОЛЬ ВЫДАТЬ ОДИН ВОАК ЖЕНА + УНИКАЛЬНЫЙ ВЕРХОВОЙ ЖИВОТНОЕ ЛОШАДЬ! ЗА ЧЕСТЬ! + 15 ГОЛДЫ!

What it means

Пародийная композиция в стиле рекламы награды за службу Альянсу из World of Warcraft: рядом с героем показаны персонажи, лошадь, золото и странная награда в виде жены. Шутка строится на абсурдном и преувеличенно торжественном вознаграждении за достижение, поэтому изображение отправляют как реакцию на сомнительную похвалу или неожиданную награду. EN: A parody advertisement for an Alliance service reward from World of Warcraft: characters, a horse, gold, and a strange reward in the form of a wife are shown alongside the hero. The joke comes from the absurd and overly grand reward for an achievement, so the image is sent as a reaction to questionable praise or an unexpected reward.

Who

World of Warcraft characters / персонажи World of Warcraft

Objects

Alliance emblem / эмблема Альянса female fantasy character / женский фэнтезийный персонаж horse / лошадь worgen-like character / персонаж, похожий на воргена armored warrior / воин в доспехах gold bars / золотые слитки wooden pedestal / деревянный пьедестал stone chest / каменный сундук fantasy game icons / значки фэнтезийной игры blue background / синий фон