Роллы в законе

Ролл в законе Доставка Навынос 2.0км Популярные Роллы Суши Сеты Популярные Холодный ролл Пахан 100 г 89 ₽ Холодный ролл Воровайка 100 г 89 ₽ Холодный ролл Ништяк 100 г 89 ₽

На экране приложения доставки суши показаны три необычных холодных ролла: «Пахан», «Воровайка» и «Ништяк». Шутка строится на криминально-блатных названиях роллов и каламбуре «Ролл в законе», поэтому мем используют как абсурдную реакцию на мафиозную компанию или ситуацию с неожиданно серьёзными названиями. EN: A sushi delivery app screen shows three unusual cold rolls: “Pahan,” “Thief,” and “Nishtyak.” The joke comes from the criminal underworld-style names and the pun on “roll in law,” so the meme is used as an absurd reaction to a mafia-like group or a situation with unexpectedly serious names.

• @jeppa420 / 15582 2021-03-27