24 часа наедине с ремонтом

Text on the meme

НАЕДИНЕ НА ГИДРОИЗОЛЯЦИЮ ЗНАЧИТ ЗАБУДЬ ПОМЕНЯЙ

What it means

Сначала крупным планом показывают женщину, затем видео переключается на недоделанную квартиру с ванной, проводами, трубами и чёрной дверью. Закадровая речь перечисляет многочисленные ремонтные работы, а шутка строится на неожиданной подмене романтического ожидания «24 часов наедине» бесконечным списком обязанностей по ремонту.

Speech

Пуша, если у нас будет 24 часа на 1 ступой, ее не смогу сказать, что нет. Чем мы займемся? Так, смотри, надо будет плитку метр 20 на 60 на стену и кинуть, 60 на 60 на пол. Разуклонку сделай, гидроизоляцию не забудь, троп тоже из плитки соберешь. Здесь значит плитка бое, ее поставщикам обратно отправишь. Не забудь, штробовать плит с системой же делать. Ходную дверь обязательно поменяй.

Objects

woman with long dark hair / женщина с длинными тёмными волосами woman's face / лицо женщины bare shoulders / обнажённые плечи unfinished apartment / недостроенная квартира bathroom / ванная комната unfinished walls / недоделанные стены concrete ceiling / бетонный потолок exposed wires / оголённые провода pipes / трубы light bulb / лампочка window / окно radiator / радиатор black door / чёрная дверь shoes / обувь construction materials / строительные материалы man’s hand / мужская рука