Я не трогала зелёное

- зеленое Я не трог... Как...

Девушка крупным планом недоумённо смотрит в камеру, затем накрывает голову зелёной пушистой тканью и пытается оправдаться, что ничего не трогала. Шутка строится на абсурдном диалоге: очевидное «зелёное» действие сопровождается растерянным отрицанием и вопросом «Как?», поэтому ролик используют как реакцию на нелепое обвинение или ситуацию, где всё и так понятно. EN: A girl looks confusedly into the camera in close-up, then covers her head with a fuzzy green fabric and tries to claim that she did not touch anything. The joke is based on the absurd dialogue: an obvious “green” action is followed by a flustered denial and “How?”, so the clip is used as a reaction to a ridiculous accusation or a situation where everything is already obvious.

Какое? Я не трогаю... Как? Чего трогать? В порядке. Ты заскучила.

• @jeppa420 / 15342 2021-03-21