Шлем дополненной реальности против бани

Text on the meme

ШЛЕМ ДОПОЛНЕННОЙ РЕАЛЬНОСТИ ОТ APPLE ЗА 350К ОБЩЕСТВЕННАЯ СОЛЕВАЯ БАНЯ В ПИТЕРЕ

What it means

Два персонажа из фильма «Зуландер» сравниваются как дорогой шлем дополненной реальности от Apple и общественная солевая баня в Петербурге. Шутка высмеивает контраст между модным технологичным продуктом за огромные деньги и дешёвым локальным развлечением, которое выглядит не менее экстравагантно. EN: Two characters from the film Zoolander are compared as an expensive Apple augmented-reality headset and a public salt sauna in St. Petersburg. The joke mocks the contrast between a fashionable high-tech product costing a fortune and a cheap local pastime that looks just as extravagant.

Who

Derek Zoolander (Дерек Зуландер) — Zoolander Hansel (Хэнсел) — Zoolander

Objects

man with short dark hair / мужчина с короткими тёмными волосами blond man / светловолосый мужчина black coat / чёрное пальто scarf / шарф fur-trimmed garment / одежда с меховой отделкой ornate gold chain / украшенная золотая цепь Apple augmented-reality headset / шлем дополненной реальности Apple salt sauna / солевая баня split-screen comparison / сравнение на разделённом экране serious facial expression / серьёзное выражение лица crowd / толпа white background / белый фон