Валентинов латте для одного

Text on the meme

Валентинов Латте (для двоих) 329 ₽ Валентинов Латте (для одного) Раскупили

What it means

На верхней части изображения показано меню с валентиновым латте: парная порция стоит 329 ₽, а порция для одного уже раскуплена. Ниже Райан Гослинг из фильма «Драйв» выглядит разбитым и одиноким, подчёркивая шутку о том, что даже кофе ко Дню святого Валентина предназначен для двоих, а одиноким ничего не досталось. Мем отправляют как реакцию на одиночество в День святого Валентина или неудачи в личной жизни. EN: The top of the image shows a menu with Valentine’s latte: a pair serving costs 329 ₽, while the single serving is already sold out. Below, Ryan Gosling from the film Drive looks devastated and lonely, emphasizing the joke that even Valentine’s coffee is meant for two, while nothing is left for single people. The meme is used as a reaction to being alone on Valentine’s Day or failing in one’s love life.

Who

Ryan Gosling (Райан Гослинг), Drive (Драйв)

Objects

two latte glasses / два стакана латте single latte glass / один стакан латте whipped cream / взбитые сливки pink broken heart / разбитое розовое сердце menu card / карточка меню price label / ценник sold-out label / надпись «раскупили»young man / молодой мужчина tear-streaked face / лицо со слезами cigarette / сигарета dark background / тёмный фон bokeh lights / размытые огни white shirt / белая рубашка