Это я, а этого депортируем

Text on the meme

это я а этого депортируем

What it means

На одеяле сидят маленький котёнок и игрушечная обезьяна-орангутан. Котёнок подписан как «это я», а игрушка — «а этого депортируем», что создаёт абсурдную шутку о принятии себя и шуточном изгнании другого. Мем отправляют как реакцию на ситуацию, где человек одобряет себя, но хочет исключить кого-то ещё. EN: A tiny kitten and a stuffed orangutan toy are sitting on a blanket. The kitten is labeled “это я” (“this is me”), while the toy is labeled “а этого депортируем” (“but we’ll deport this one”), creating an absurd joke about accepting oneself while jokingly expelling someone else. The meme is used as a reaction to a situation where someone approves of themselves but wants to exclude another person.

Objects

kitten / котёнок stuffed orangutan toy / игрушечный орангутан blanket / одеяло floral pattern / цветочный узор large eyes / большие глаза brown fur / коричневая шерсть orange-brown hair / рыже-коричневая шерсть sitting pose / сидячая поза