Артефакт «БАТАРЕЙКА»

Text on the meme

*Машину зупинила поліція* ЧОРНОБИЛЬ Деякі проблеми, офіцер? Що це у вас таке? артефакт «БАТАРЕЙКА»

What it means

Поліцейський зупиняє машину біля Чорнобиля й питає водія, чи є проблеми. Водій показує артефакт «БАТАРЕЙКА», після чого сцена перетворюється на вибух радіації та абсурдну мутацію. Жарт відсилає до гри S.T.A.L.K.E.R. і ситуацій, коли невинна знахідка в Зоні має надприродні наслідки. EN: A police officer stops a car near Chernobyl and asks the driver whether there are any problems. The driver shows an artifact called “BATTERY,” after which the scene turns into a burst of radiation and an absurd mutation. The joke references the S.T.A.L.K.E.R. game and situations where an innocent-looking find in the Zone has supernatural consequences.

Objects

police car / полицейская машина car / автомобиль police officer / полицейский driver / водитель road sign / дорожный знак Chernobyl sign / знак «Чернобыль»artifact / артефакт battery-shaped artifact / артефакт в форме батарейки car window / окно автомобиля police cap / фуражка полицейского radiation burst / вспышка радиации mutated face / мутировавшее лицо black-and-white comic panels / чёрно-белые панели комикса