Небогатые люди в киберпанке

Text on the meme

КАК БУДУТ ВЫГЛЯДЕТЬ НЕБОГАТЫЕ ЛЮДИ В УСЛОВИЯХ КИБЕРПАНКА ОЖИДАНИЕ: РЕАЛЬНОСТЬ:

What it means

Мем сравнивает ожидаемый и реальный внешний вид небогатых людей в условиях киберпанка. В ожидании показана стильная девушка-киборг с футуристическим оружием, а в реальности — голый потрёпанный гуманоид с протезами вместо ног. Шутка высмеивает разрыв между красивыми представлениями о будущем и бедностью, доступной обычным людям. EN: The meme compares the expected and actual appearance of poor people in a cyberpunk setting. The expectation shows a stylish female cyborg with futuristic weapons, while the reality shows a battered naked humanoid with prosthetic legs. The joke mocks the gap between glamorous visions of the future and the poverty available to ordinary people.

Objects

female cyberpunk character / девушка в стиле киберпанк battered humanoid / потрёпанный гуманоид futuristic gun / футуристическое оружие prosthetic legs / протезы ног purple hair / фиолетовые волосы blue vest / синяя жилетка black gloves / чёрные перчатки black underwear / чёрное нижнее бельё metal implants / металлические импланты neon city background / неоновый городской фон expectation label / подпись «ожидание»reality label / подпись «реальность»