Азиаточка вместо альтушки

Text on the meme

ГОСУСЛУГИ Проще, чем кажется おはよう! だるだるEnglish ДАЛЬНЕВОСТОЧНЫЙ ГЕКТАР Мало кто знает, что участники программы Дальневосточный Гектар могут получить азиаточку вместо альтушки

What it means

Мужчина и японская школьница сидят рядом на диване, а поверх изображения написано, что участники программы «Дальневосточный гектар» могут получить азиаточку вместо альтушки. Шутка иронизирует над интернет-сленгом «альтушка» и фантазией о переезде на Дальний Восток ради азиатской девушки; мем отправляют как абсурдную реакцию на разговоры о знакомствах, эмиграции или симпатии к азиаткам. EN: A man and a Japanese schoolgirl sit next to each other on a couch, while the caption claims that participants in the “Far Eastern Hectare” program can get an Asian girl instead of an alt girl. The joke satirizes the internet slang “alt girl” and the fantasy of moving to the Russian Far East to find an Asian girlfriend; people send it as an absurd reaction to conversations about dating, emigration, or attraction to Asian women.

Who

Japanese schoolgirl from a Japanese TV program / японская школьница из японской телепрограммы

Objects

heavyset man / полный мужчина Japanese schoolgirl / японская школьница couch / диван school uniform / школьная форма white shirt / белая рубашка gray sweater / серый свитер throw pillows / декоративные подушки colorful cushion / разноцветная подушка beige wall / бежевая стена caption box / блок с подписью logo / логотип map graphic / изображение карты