Аренда в Москве be like

Апартаменты-студия, 6 м², 2/8 эт. 160 000 ₽ в месяц Залог 60 000 ₽ или предложите свою цену 汲み取り口 36cm 20cm 600mm 470mm 125cm АРЕНДА В МОСКВЕ BE LIKE

На скриншоте объявления Avito показана крошечная студия площадью 6 м² за 160 000 рублей в месяц. На плане помещения человек буквально лежит, занимая почти всё пространство, а японские обозначения и размеры усиливают абсурдность планировки. Шутка высмеивает непомерно дорогую и тесную аренду в Москве; такой мем отправляют в ответ на обсуждение цен на жильё. EN: The Avito listing shows a tiny 6-square-meter studio rented for 160,000 rubles per month. In the floor plan, a person is literally lying down and taking up almost the entire space, while the Japanese labels and measurements make the layout even more absurd. The joke mocks the exorbitant prices and cramped housing in Moscow; people send it in response to discussions about rental costs.

• @itvbia / 41304 2023-12-27