Готы на приёме у Санты

What it means

Двое подростков в готической одежде сидят по обе стороны от Санта-Клауса в празднично украшенной библиотеке. Шутка строится на контрасте между мрачным стилем подростков и традиционно весёлым рождественским образом Санты; такую картинку отправляют как реакцию на необычное сочетание или неловкую встречу. EN: Two teenagers in goth clothing sit on either side of Santa Claus in a festively decorated library. The joke comes from the contrast between the teenagers’ dark style and Santa’s traditionally cheerful Christmas image; people send this as a reaction to an unusual combination or an awkward meeting.

Who

Santa Claus (Санта-Клаус)

Objects

Santa Claus / Санта-Клаус goth teenager / подросток-гот goth teenager girl / девушка-гот red Santa suit / красный костюм Санты Santa hat / шапка Санты white beard / белая борода green armchair / зелёное кресло bookshelves / книжные полки books / книги Christmas decorations / рождественские украшения rubber duck / резиновая уточка globe / глобус red carpet / красный ковёр black platform boots / чёрные ботинки на платформе black gothic clothing / чёрная готическая одежда skull decoration / украшение с черепом gift boxes / подарочные коробки