Верните биониклов

Text on the meme

SMS ВОПРОСЫ MMS Я ПОНИМАЮ, ЧТО ЧУДЕС НЕ БЫВАЕТ, НО ОЧЕНЬ ХОЧУ ЧТОБЫ БИОНИКЛОВ ВЕРНУЛИ

What it means

На экране трансляции вопросов показано сообщение зрителя: «Я понимаю, что чудес не бывает, но очень хочу чтобы Биониклов вернули». Шутка отсылает к мультсериалу «Бионикл» и выражает ностальгическое желание вернуть любимую франшизу; такую картинку отправляют как реакцию на тоску по детству или отменённым проектам. EN: A viewer’s message is displayed on a televised question screen: “I understand that miracles don’t happen, but I really want Bionicles to be brought back.” The joke references the Bionicle franchise and expresses nostalgic longing for its return; people send this image as a reaction to missing childhood favorites or discontinued projects.

Objects

television screen / телевизионный экран blue broadcast graphic / синяя телевизионная заставка question message / сообщение с вопросом cameras / камеры tripods / штативы journalists / журналисты audience / зрители press badges / бейджи прессы raised signs / поднятые таблички balcony railing / балконные перила indoor event hall / зал мероприятия