Внушение и жалость

Text on the meme

«Зайке нужны денежки, Зайкам дают денежки?» ВНУШЕНИЕ: 3 ВЫСОКИЕ ШАНСЫ 83% +2 Ты понимаешь Ленин идеализм. Это красная проверка. Она доступна всего один раз. ПРОВАЛ УСПЕХ - [Внушение - Средне 10] Надавить ей на жалость.

What it means

На изображении слева — мрачный бородатый мужчина с заплаканным лицом, а справа показана игровая проверка навыка «Внушение» с высоким шансом успеха. Шутка в том, что герой пытается добиться денег, давя на жалость, и связывает это с пониманием ленинского идеализма. Такой мем отправляют как реакцию на попытку выпросить деньги или манипулировать сочувствием. EN: On the left is a gloomy bearded man with a tearful face, while the right side shows an in-game “Suggestion” skill check with a high chance of success. The joke is that the character tries to get money by appealing to pity and connects it with understanding Leninist idealism. This meme is used as a reaction to someone trying to beg for money or manipulate sympathy.

Who

Harry Du Bois (Гарри Дюбуа), Disco Elysium

Objects

tearful bearded man / заплаканный бородатый мужчина painted portrait / painted portrait skill-check screen / экран проверки навыка purple header / фиолетовый заголовок red caption bar / красная строка с подписью percentage indicator / индикатор процентов dice icons / значки кубиков success button / кнопка успеха failure button / кнопка провала dark game interface / тёмный игровой интерфейс text overlay / текстовая накладка