Магазин в этой залупе мира

Text on the meme

GODSPRING GENERAL STORE наконец-то в этой залупе мира открылся человеческий магазин

What it means

На фоне мрачной игровой деревни перед магазином «GODSPRING GENERAL STORE» стоит женщина с сумкой. Подпись иронично радуется открытию нормального магазина в настолько захолустном месте, что называет его «залупой мира». Это реакционный мем о долгожданном появлении цивилизации в глухом месте. EN: In front of the “GODSPRING GENERAL STORE” in a grim game village, a woman with a bag is standing outside. The caption ironically celebrates the opening of a proper store in such a remote place that it calls it “the asshole of the world.” It is a reaction meme about civilization finally appearing in the middle of nowhere.

Objects

woman with a bag / женщина с сумкой general store / универсальный магазин wooden building / деревянное здание shop sign / вывеска магазина striped awning / полосатый навес barrels / бочки sacks / мешки wooden crates / деревянные ящики mountains / горы dirt ground / земляная дорога window / окно doorway / дверной проём game village / игровая деревня