Слово пацана против Острых козырьков

СЛОВО ПАЦАНА КРОВЬ НА АСФАЛЬТЕ CILLIAN MURPHY PEAKY BLINDERS

Сверху плачущий Wojak смотрит на постер сериала «Слово пацана. Кровь на асфальте», а снизу тот же персонаж радостно реагирует на постер «Острых козырьков» с Киллианом Мёрфи. Шутка высмеивает разницу между локальным криминальным сериалом и культовой британской драмой; мем используют, когда хотят показать явное предпочтение одного произведения другому. EN: A crying Wojak looks at a poster for the series “The Boy’s Word: Blood on the Asphalt” in the top panel, while the same character reacts happily to a poster for “Peaky Blinders” starring Cillian Murphy in the bottom panel. The joke mocks the contrast between a local crime series and a cult British drama; people use this meme to show a clear preference for one work over another.

• @itvbia / 40495 2023-12-05