Вышел Новый год

Text on the meme

Вышел Новый год

What it means

Белокурая нарисованная девушка с румянцем и сердечками в глазах держит телефон на фоне украшенной новогодней ёлки. Надпись «Вышел Новый год» передаёт радостное и слегка влюблённое настроение, поэтому мем отправляют как праздничную реакцию на наступление Нового года. EN: A drawn blonde girl with flushed cheeks and hearts in her eyes holds a phone in front of a decorated New Year’s tree. The caption “The New Year has come out” conveys a joyful and slightly lovestruck mood, so the meme is sent as a festive reaction to the arrival of the New Year.

Objects

drawn girl / нарисованная девушка white hair / белые волосы Santa hat / шапка Санта-Клауса smartphone / смартфон Christmas tree / новогодняя ёлка Christmas ornaments / ёлочные украшения tinsel / мишура Christmas lights / гирлянды golden bauble / золотой шарик hearts in eyes / сердечки в глазах blushing cheeks / румяные щёки red background / красный фон