Ань го встречаться — нет

Text on the meme

- АНЬ ГО ВСТРЕЧАТЬСЯ - НЕТ СОРИ ДЯТЛОВ ТЫ НЕБАЗИРОВАННЫЙ КРИНЖ НОРМИС РЕДФЛАГ НЕКОМФОРТИК ЧЕЛ БЛОКАРЛИК + BLACKPILLED + МЗБЕГАТОР + ДОДИК

What it means

Девушка и парень сидят рядом в помещении; парень предлагает встретиться, но девушка отвечает потоком интернет-сленга и оскорблений, отвергая его как «небазированного» и кринжового человека. Мем используют как абсурдную реакцию на неудачное знакомство, отказ или человека, который не соответствует токсичным интернет-стандартам. EN: A girl and a boy sit next to each other indoors; the boy suggests meeting up, but the girl rejects him with a stream of internet slang and insults, calling him unbased and cringe. The meme is used as an absurd reaction to an unsuccessful introduction, rejection, or someone who does not fit toxic internet standards.

Objects

young woman / молодая девушка young man / молодой парень white shirt / белая рубашка black tie / чёрный галстук plaid shirt / клетчатая рубашка staircase / лестница indoor hallway / коридор в помещении bench / скамья smartphone / смартфон dark hair / тёмные волосы conversation / разговор