Ваш Санкт-Петербург не Baldur’s Gate?

Text on the meme

Ваш Санкт-Петербург не Baldur's Gate? Балдауран основал город на болоте Зал Чудес Железный Трон Последователи церкви Баала Приверженцы странных культов Теневые Земли

What it means

Мем сравнивает Санкт-Петербург с локациями и элементами Baldur’s Gate: город на болотах, Зал Чудес, Железный Трон, культисты и Теневые Земли. Шутка строится на мрачной атмосфере Петербурга и совпадении его образов с фэнтезийной вселенной; мем отправляют как реакцию на шутки о странности, готичности или «приключенчности» города. EN: The meme compares Saint Petersburg with locations and elements from Baldur’s Gate: a city built on swamps, the Hall of Wonders, the Iron Throne, cultists, and the Shadow-Cursed Lands. The joke relies on Saint Petersburg’s gloomy atmosphere and its resemblance to a fantasy setting; people share it as a reaction to jokes about the city being strange, gothic, or adventurous.

Objects

collage / коллаж cityscape / городской пейзаж historic painting / историческая картина sailing ship / парусный корабль palace / дворец modern glass building / современное стеклянное здание apartment blocks / жилые дома park / парк water / вода man in historical clothing / мужчина в исторической одежде man bending over / согнувшийся мужчина cult symbol / символ культа Baldur’s Gate logo / логотип Baldur’s Gate