Да поебать мне на список

Text on the meme

ДА П БАТЬ МНЕ на список, давай его на плаху

What it means

На фоне средневековой крепости сидит бородатый воин в шлеме и доспехах; монета закрывает часть грубой фразы. Шутка передаёт демонстративное безразличие к списку и желание немедленно отправить его на плаху, поэтому мем используют как резкую саркастическую реакцию на правила, планы или бюрократию. EN: Against the background of a medieval fortress, a bearded warrior in a helmet and armor is sitting; a coin covers part of the vulgar phrase. The joke conveys blatant indifference to a list and a desire to send it straight to the chopping block, so the meme is used as a harsh sarcastic reaction to rules, plans, or bureaucracy.

Objects

bearded warrior / бородатый воин helmet / шлем chain mail / кольчуга armor / доспехи coin / монета stone fortress / каменная крепость stone wall / каменная стена forest / лес axe-like weapon / оружие, похожее на топор white cloth / белая ткань wooden shield / деревянный щит chopping block / плахa