Побить гориллу ради прикола

Text on the meme

ты уже побил страшную гориллу. хочешь побить ее еще просто так, ради прикола? ДА НЕ

What it means

На игровом скриншоте персонаж избивает противника на промышленной платформе. Внизу появляется абсурдный вопрос: после победы над страшной гориллой предлагается побить её ещё раз просто ради развлечения. Мем используют как шутливую реакцию на желание продолжать бессмысленное насилие или повторять уже завершённое действие. EN: In the game screenshot, a character beats an opponent on an industrial platform. An absurd question appears below: after defeating a scary gorilla, the player is asked whether they want to beat it again just for fun. The meme is used as a humorous reaction to wanting to continue pointless violence or repeat an action that is already finished.

Objects

industrial platform / промышленная платформа metal railings / металлические перила concrete floor / бетонный пол human figures / человеческие фигуры fighting characters / дерущиеся персонажи gorilla-like opponent / противник, похожий на гориллу orange jacket / оранжевая куртка blue vest / синяя жилетка yellow safety rail / жёлтые защитные перила wooden crate / деревянный ящик ladder / лестница shadows / тени