Саночки возиться зимой

Text on the meme

САНОЧКИ ВОЗИТЬСЯ

What it means

Рисованный плачущий Вояк в зимней шапке и шарфе стоит на заснеженной горке рядом с санками. Надпись «САНОЧКИ ВОЗИТЬСЯ» передаёт детское желание кататься на санках, но с нарочито драматичной и плаксивой интонацией; мем используют как реакцию на зимние развлечения или неловкую возню. EN: A drawn crying Wojak wearing a winter hat and scarf stands on a snowy hill beside a sled. The caption “САНОЧКИ ВОЗИТЬСЯ” expresses a childish desire to ride a sled with an intentionally dramatic, whiny tone; the meme is used as a reaction to winter activities or awkward fussing.

Who

Wojak

Objects

crying cartoon character / плачущий мультяшный персонаж blue knitted hat / синяя вязаная шапка orange pom-pom / оранжевый помпон scarf / шарф snowy hill / заснеженная горка sled / санки bare trees / голые деревья winter landscape / зимний пейзаж tears / слёзы blue sky / голубое небо