Достань хорошую посуду

К нам на ужин придут гости, достань хорошую посуду: ТУБЕРКУЛЕЗНЫЙ САНАТОРИЙ 58

Сверху написано: «К нам на ужин придут гости, достань хорошую посуду», а ниже показана тарелка с надписью «Туберкулезный санаторий 58», на которой лежит неаппетитная еда с хлебом и кетчупом. Шутка в абсурдном несоответствии между ожиданием праздничной посуды для гостей и старой больничной тарелкой с простой столовой едой; мем отправляют как реакцию на скромное застолье или сомнительное гостеприимство. EN: The caption says, “Guests are coming over for dinner, get out the good dishes,” while the image shows a plate labeled “Tuberculosis Sanatorium 58” holding unappetizing food with bread and ketchup. The joke comes from the absurd mismatch between expecting festive tableware for guests and using an old hospital plate with plain cafeteria food; people send it as a reaction to a humble meal or questionable hospitality.

• @beobanka / 27233 2023-07-26
• @deenya_md / 2599 2023-07-26