Сильно не стучать

Text on the meme

СИЛЬНО НЕ СТУЧАТЬ !!!

What it means

Фотография автомата или витрины со снеками, закрытой потрескавшимся стеклом, на котором висит табличка «СИЛЬНО НЕ СТУЧАТЬ !!!». Шутка в абсурдном предупреждении: стекло уже явно разбито, поэтому просьба не стучать выглядит запоздалой и бесполезной. Мем используют как реакцию на ситуацию, когда предупреждение появляется слишком поздно. EN: A photo of a snack vending machine or display case with cracked glass and a sign saying “DO NOT KNOCK HARD!!!”. The joke is the absurdly belated warning: the glass is already clearly shattered, so asking people not to knock looks pointless. This meme is used as a reaction to situations where a warning comes far too late.

Objects

snack vending machine / автомат со снеками cracked glass / потрескавшееся стекло warning sign / предупреждающая табличка packaged snacks / упакованные снеки candy bars / шоколадные батончики colorful packaging / разноцветная упаковка metal frame / металлическая рама red lettering / красные буквы