Скамья для ушедших рок-музыкантов

ПАМЯТНИК УШЕДШИМ РОК-МУЗЫКАНТАМ В КРАСНОЯРСКЕ - СКАМЬЯ "БУДЬ КАК ДОМА, ПУТНИК" СКАМЬЯ "БУДЬ КАК ДОМА, ПУТНИК" Посвящена всем ушедшим рок музыкантам

На фотографии показана скамья в Красноярске, украшенная нотами, музыкальными инструментами и табличкой «Будь как дома, путник», посвящённая ушедшим рок-музыкантам. Шутка строится на мрачном каламбуре: обычная гостеприимная фраза звучит как мемориальное приглашение для умерших музыкантов присесть и «быть как дома». EN: The image shows a bench in Krasnoyarsk decorated with musical notes, instruments, and a plaque saying “Make yourself at home, traveler,” dedicated to deceased rock musicians. The joke is a dark pun: an ordinary welcoming phrase becomes a memorial invitation for dead musicians to sit down and “make themselves at home.”

• @beobanka / 26565 2023-06-29