Большая просьба к коту

Text on the meme

У меня к вам есть своего рода БОЛЬШАЯ просьба!

What it means

На комиксе собака в огромном защитном воротнике обращается к сидящему рядом коту с большой просьбой. Шутка в буквальном визуальном воплощении слов «большая просьба»: просьба действительно огромная из-за размера воротника. Мем используют как забавную реакцию на неловкую или необычно масштабную просьбу. EN: The comic shows a dog wearing a huge protective cone addressing a cat with a big request. The joke is a literal visual interpretation of the phrase “a big request”: the request is genuinely huge because of the size of the cone. The meme is used as a funny reaction to an awkward or unusually substantial request.

Objects

dog / собака cat / кот large protective cone / большой защитный воротник animal collar / ошейник для животного gray fur / серая шерсть yellow-orange fur / жёлто-оранжевая шерсть comic panels / панели комикса speech text / текст реплики floor line / линия пола sitting dog / сидящая собака sitting cat / сидящий кот