Бабушка у видеоконсультанта

Text on the meme

42 0032 30 3039 32 1098 ВЫХОД ВИДЕОКОНСУЛЬТАНТ

What it means

Пожилая женщина в зимней одежде пользуется терминалом видеоконсультанта в помещении, похожем на банковское или сервисное отделение. Комичная ситуация строится на неожиданно современном и непривычном способе обслуживания для пожилого человека; мем используют как реакцию на сложные технологии или попытку разобраться в новом интерфейсе. EN: An elderly woman in winter clothing is using a video consultation terminal in a place resembling a bank or service office. The joke comes from the unexpectedly modern and unfamiliar method of service for an elderly person; the meme is used as a reaction to complicated technology or trying to figure out a new interface.

Objects

elderly woman / пожилая женщина winter jacket / зимняя куртка hat / шапка scarf / шарф boots / ботинки video consultation kiosk / терминал видеоконсультанта touchscreen / сенсорный экран telephone handset / телефонная трубка number display / табло с номерами service counter / стойка обслуживания wooden table / деревянный стол office interior / офисное помещение tile floor / плиточный пол exit sign / табличка «ВЫХОД»blue-and-white machine / сине-белый аппарат