Russian Wikipedia Readers vs Editors

Text on the meme

Wikipedia – Russian Reading Page views by country Countries with the most views for February 571M Russian Federation 96M Ukraine 43M Kazakhstan 33M Belarus Contributing Active editors by country metrics-active-editors-by-country-subtitle for February 430 Ukraine 110 Germany 90 United States of Ar 70 Israel

What it means

На скриншоте статистики русской Википедии показано, что большинство просмотров приходится на Россию, Украину, Казахстан и Беларусь, тогда как среди активных редакторов лидируют другие страны. Шутка в резком контрасте между огромным числом читателей и гораздо меньшим числом людей, которые реально редактируют статьи, особенно в русскоязычной Википедии. EN: A Russian Wikipedia statistics screenshot shows that most page views come from Russia, Ukraine, Kazakhstan, and Belarus, while the leading active editors come from different countries. The joke is the stark contrast between the huge number of readers and the much smaller number of people who actually edit articles, especially on Russian-language Wikipedia.

Objects

Wikipedia statistics screenshot / скриншот статистики Википедии search bar / строка поиска page views chart / график просмотров страниц country list / список стран active editors chart / график активных редакторов Russian Federation entry / строка с Российской Федерацией Ukraine entry / строка с Украиной Kazakhstan entry / строка с Казахстаном Belarus entry / строка с Беларусью Germany entry / строка с Германией United States entry / строка с США Israel entry / строка с Израилем gray interface panels / серые панели интерфейса pagination dots / точки пагинации