Светлана, слушаю вас

Text on the meme

Светлана... слушаю вас

What it means

Мрачный длинноволосый мужчина сидит за столом в офисе и разговаривает по телефону, словно оператор службы поддержки. Фраза «Светлана... слушаю вас» создаёт абсурдный контраст между его суровым видом и вежливой рабочей интонацией; мем используют как реакцию на неожиданный звонок или необходимость отвечать клиенту. EN: A gloomy long-haired man sits at a desk in an office and talks on the phone, as if he were a customer support operator. The phrase “Svetlana... I’m listening” creates an absurd contrast between his intimidating appearance and polite professional tone; the meme is used as a reaction to an unexpected call or having to answer a client.

Objects

long-haired man / длинноволосый мужчина telephone handset / телефонная трубка office desk / офисный стол computer monitor / компьютерный монитор keyboard / клавиатура computer mouse / компьютерная мышь black office chair / чёрное офисное кресло black T-shirt / чёрная футболка window blinds / оконные жалюзи paper documents / бумажные документы pen / ручка