Хулиганы подпишутся

Text on the meme

ХУЛИГАНЫ ПОДПИШУТЬСЯ

What it means

На фотографии человек в маске и защитной экипировке атакует строй полицейских с щитами. Надпись «ХУЛИГАНЫ ПОДПИШУТЬСЯ» превращает сцену беспорядков в абсурдный призыв подписаться, поэтому мем используют как ироничную реакцию на агрессивное или хаотичное поведение. EN: A person in a mask and protective gear attacks a line of police officers with shields. The caption “ХУЛИГАНЫ ПОДПИШУТЬСЯ” turns the riot scene into an absurd call to subscribe, so the meme is used as an ironic reaction to aggressive or chaotic behavior.

Objects

masked person / человек в маске riot police officers / сотрудники полиции riot shields / полицейские щиты protective helmet / защитный шлем protective vest / защитный жилет black clothing / чёрная одежда armoured police line / строй полиции raised leg / поднятая нога street pavement / уличная мостовая trees / деревья