Друг подсел на дезу

Text on the meme

Когда твой друг подсел на дезу, но ты его любишь и пытаешься вытащить

What it means

На песке человек пытается вытащить черепаху, схватив её за панцирь и лапы. Шутка в том, что черепаха выглядит как зависший на «дезе» друг, которого всё равно пытаются спасти из неприятностей. Мем отправляют в ответ на истории о друге с зависимостью или вредной привычкой. EN: On the sand, a person tries to pull out a turtle by grabbing its shell and legs. The joke is that the turtle looks like a friend hooked on “deza,” whom you still try to save from trouble. This meme is sent in response to stories about a friend with an addiction or a harmful habit.

Objects

turtle / черепаха turtle shell / панцирь черепахи turtle legs / лапы черепахи human hands / человеческие руки sand / песок scaly skin / чешуйчатая кожа dark shell / тёмный панцирь sand pit / песчаная яма