Салон красоты «Мясная карусель»

Text on the meme

САЛОН КРАСОТЫ мясная карусель

What it means

На фасаде здания рядом друг с другом размещены вывески «САЛОН КРАСОТЫ» и «мясная карусель». Шутка строится на неожиданном и абсурдном сочетании салона красоты с мясной лавкой или аттракционом, поэтому изображение отправляют как реакцию на странное название или нелепое соседство. EN: The building facade displays the signs “BEAUTY SALON” and “Meat Carousel” next to each other. The joke comes from the unexpected and absurd combination of a beauty salon with a butcher shop or amusement ride, so the image is shared as a reaction to a strange name or ridiculous juxtaposition.

Objects

building facade / фасад здания storefront / витрина магазина large sign / большая вывеска beauty salon / салон красоты meat shop sign / вывеска мясного магазина glass windows / стеклянные окна glass entrance door / стеклянная входная дверь red lettering / красные буквы dark blue panels / тёмно-синие панели sidewalk / тротуар street reflection / отражение улицы