Чип и Дейл спешат на помощь

Text on the meme

ЧИП И ДЕЙЛ СПЕШАТ НА ПОМОЩЬ

What it means

На изображении мультяшные бурундуки Чип и Дейл в красной и зелёной одежде позируют на фоне разрушенного города. Надпись отсылает к мультсериалу «Чип и Дейл спешат на помощь» и используется как ироничная реакция на героев, которые готовы срочно спасать ситуацию. EN: The image shows the cartoon chipmunks Chip and Dale in red and green clothes posing against a ruined city background. The caption references the animated series Chip 'n Dale: Rescue Rangers and is used as an ironic reaction to heroes who are ready to rush in and save the situation.

Who

Chip (Чип), Chip 'n Dale: Rescue Rangers Dale (Дейл), Chip 'n Dale: Rescue Rangers

Objects

cartoon chipmunk in red jacket / мультяшный бурундук в красной куртке cartoon chipmunk in green jacket / мультяшный бурундук в зелёной куртке red nose / красный нос black nose / чёрный нос round glasses / круглые очки burning city / горящий город smoke / дым debris / обломки green tie / зелёный галстук orange scarf / оранжевый шарф