Котёнок и звёзды

Text on the meme

Никогда не вешай нос, иначе не увидишь звёзд.

What it means

Маленький котёнок лежит на ковре и держит рядом с мордочкой смартфон. Он произносит переделанную поговорку «не вешай нос», превращая её в буквальную шутку: если опустить нос, можно не увидеть звёзды. Мем отправляют как милую абсурдную мотивацию или реакцию на уныние. EN: A small kitten lies on a carpet with a smartphone near its face. It delivers a modified version of the saying “don’t hang your head,” turning it into a literal joke: if you lower your nose, you might miss the stars. The meme is shared as a cute absurd encouragement or a reaction to sadness.

Objects

kitten / котёнок smartphone / смартфон carpet / ковёр white speech bubble / белое облачко с репликой pink nose / розовый нос whiskers / усы gray fur / серая шерсть blue phone screen / синий экран телефона paws / лапки pointed ears / заострённые уши