Уголь активирован в Dark Souls

УГОЛЬ АКТИВИРОВАН

На скриншоте из Dark Souls персонаж сражается с боссом Vordt of the Boreal Valley, а поверх изображения появляется надпись «УГОЛЬ АКТИВИРОВАН». Шутка обыгрывает активацию угля как драматическое игровое событие и подходит как реакция на внезапное включение энергии, злости или боевого режима. EN: A Dark Souls screenshot shows a character fighting the boss Vordt of the Boreal Valley, with the caption “COAL ACTIVATED” over the image. The joke presents activating coal as a dramatic in-game event and works as a reaction to suddenly turning on energy, anger, or battle mode.

• @beobanka / 25139 2023-05-11