Чисто деловые отношения с головой

С головой необязательно дружить. У меня с ней чисто деловые отношения. Я её кормлю, а она думает.

На заднем сиденье автомобиля сидит маленький пушистый котёнок с серьёзным взглядом, а в облачке он рассуждает о своих «деловых отношениях» с головой. Шутка обыгрывает выражение «дружить с головой»: кот якобы не обязан с ней дружить, потому что он её кормит, а она думает. Мем используют как самоироничную реакцию на странные решения, умственные усилия или сомнительный внутренний диалог. EN: A small fluffy kitten with a serious expression sits in the back seat of a car, while a speech bubble describes its “business relationship” with its head. The joke plays on the expression “to be friends with your head”: the cat supposedly does not need to be friends with it because it feeds it, while the head does the thinking. The meme is used as a self-ironic reaction to strange decisions, mental effort, or questionable inner dialogue.

• @beobanka / 25091 2023-05-10