СБУ приехала за котом

Text on the meme

СБУ СБУ

What it means

В тесной обшарпанной комнате сотрудники СБУ и оператор снимают задержание, пока на кровати спокойно сидит полосатый кот. Комичность возникает из-за чрезмерно серьёзной обстановки и силовой операции вокруг совершенно невозмутимого животного; мем используют как реакцию на ситуацию, которой придали неоправданно большой масштаб. EN: In a cramped, rundown room, SBU officers and a cameraman film an arrest while a striped cat calmly sits on the bed. The joke comes from the overly serious atmosphere and law-enforcement operation surrounding a completely unbothered animal; the meme is used as a reaction to situations being treated as far more dramatic than they really are.

Objects

striped cat / полосатый кот law enforcement officers / сотрудники правоохранительных органов cameraman / оператор camera / камера black tactical vests / чёрные тактические жилеты black baseball cap / чёрная бейсболка bed / кровать blankets / одеяла barred window / зарешёченное окно peeling walls / облупившиеся стены small room / тесная комната carpet / ковёр