Мммм, тирамису на тротуаре

Text on the meme

Мммм, тирамису

What it means

Заснеженная городская набережная с коричневой посыпкой на дорожке напоминает огромное тирамису. Шутка строится на визуальном сходстве грязного снега и слоёв десерта — так реагируют на странный или аппетитно выглядящий городской пейзаж. EN: A snowy urban embankment has brown grit scattered across the walkway, making it look like a giant tiramisu. The joke relies on the visual similarity between dirty snow and the dessert’s layers, making it a reaction to a strange or oddly appetizing city scene.

Objects

snowy sidewalk / заснеженный тротуар brown sand or grit / коричневый песок или посыпка snow / снег river canal / речной канал metal railing / металлическое ограждение urban street / городская улица cars / автомобили city buildings / городские здания leafless trees / деревья без листьев overcast sky / пасмурное небо