Котик у ноутбука и подписчики

Text on the meme

Я ЗАПОСТИЛ МЕМ, И НЕСКОЛЬКО ЧЕЛОВЕК ОТПИСАЛИСЬ НО ЗАТЕМ ПОДПИСАЛИСЬ НЕСКОЛЬКО ДРУГИХ, ВЕДЬ В НАШЕМ СЛОЖНОМ И РАЗНООБРАЗНОМ МИРЕ КОМУ-ТО НРАВЯТСЯ МОИ МЕМЫ, А КОМУ-ТО НЕТ

What it means

На кровати рядом с ноутбуком сидит маленький котёнок, а сверху и снизу размещён текст о том, что после публикации мема одни люди отписались, а другие подписались. Шутка в самоироничном принятии того, что невозможно нравиться всем, и мем подходит как реакция на критику, потерю подписчиков или неоднозначную оценку творчества. EN: A tiny kitten sits on a bed beside a laptop, surrounded by text explaining that after posting a meme, some people unsubscribed while others subscribed. The joke is a self-ironic acceptance that it is impossible to please everyone, making the meme suitable as a reaction to criticism, losing followers, or mixed opinions about one’s creativity.

Objects

kitten / котёнок laptop / ноутбук bed / кровать blanket / одеяло keyboard / клавиатура screen / экран plush toy / мягкая игрушка blue and white bedding / сине-белое постельное бельё sitting kitten / сидящий котёнок meme caption / подпись мема