Я бы закончила, но причин не вижу
Я бы конечно закричала Но не вижу причины
Мультяшная женщина говорит, что, конечно, закричала бы, но не видит причины, пока рядом с ней проходит почти голый мужчина в распахнутом плаще. Шутка строится на абсурдной невозмутимости: явно странная ситуация воспринимается как недостаточная причина для крика. EN: A cartoon woman says that she would of course scream, but she sees no reason to, while an almost naked man in an open coat walks past her. The joke relies on absurd composure: an obviously strange situation is treated as insufficient reason to scream.
cartoon woman / мультяшная женщинаalmost naked man / почти голый мужчинаopen trench coat / распахнутый плащsunglasses / солнцезащитные очкиlong nose / длинный носcurly blond hair / кудрявые светлые волосыbrown shirt / коричневая футболкаgray skirt / серая юбкаwhite socks / белые носкиsidewalk / тротуарstone wall / каменная стенаgreen bushes / зелёные кустыspeech bubbles / речевые пузыриwalking / ходьба
- @beobanka / 24832 2023-04-30
- Type
- image
- Size
- 550×800 · 69.3 KiB
- Mood
- абсурдный, невозмутимый
- Language
- ru
- Added