Почему он ко мне не приезжает

Text on the meme

почему он ко мне не приезжает?

What it means

На верхней панели расстроенная женщина лежит в постели и спрашивает, почему мужчина к ней не приезжает. Внизу человек в джинсах пытается поймать маленьких мышей, которые убегают в разные стороны, что создаёт абсурдный намёк: «он» занят погоней за мышами. Мем отправляют как ироничную реакцию на ожидание внимания или визита от человека, который явно занят чем-то странным. EN: In the top panel, an upset woman lies in bed and asks why a man does not come to visit her. Below, a person in jeans tries to catch small mice running in different directions, creating the absurd implication that “he” is busy chasing mice. The meme is used as an ironic reaction to waiting for attention or a visit from someone who is clearly busy with something strange.

Objects

woman lying in bed / женщина, лежащая в кровати bed / кровать white blanket / белое одеяло pillow / подушка houseplant / комнатное растение person in jeans / человек в джинсах sneaker / кроссовок small mouse / маленькая мышь concrete floor / бетонный пол hand reaching toward mouse / рука, тянущаяся к мыши