Очередь в К&Б после улучшения

Text on the meme

К&Б

What it means

На фоне строительных лесов у входа в магазин «Красное и Белое» стоят женщины в необычной одежде: несколько полностью закрыты чёрными накидками, а другие одеты в пёстрые юбки и платки. Шутка строится на абсурдном сравнении внешнего вида посетительниц с религиозной или театральной процессией и намёке на «улучшение» ситуации. EN: Against a backdrop of scaffolding outside a Krasnoe & Beloe liquor store, women stand by the entrance in unusual clothing: some are completely covered in black cloaks, while others wear colorful skirts and headscarves. The joke relies on the absurd comparison between the visitors’ appearance and a religious or theatrical procession, with an implied “improvement” of the situation.

Objects

women in black cloaks / женщины в чёрных накидках women in headscarves / женщины в платках patterned skirts / узорчатые юбки red jacket / красный жакет gray dress / серое платье handbags / дамские сумки scaffolding / строительные леса old building facade / фасад старого здания gray double doors / серые двустворчатые двери stone steps / каменные ступени entrance mat / коврик у входа store logo / логотип магазина red sign / красная вывеска