Обоссаные подкрадули Джорджа Оруэлла

Text on the meme

ДЖОРДЖ ОРУЭЛЛ ОБОССАНЫЕ ПОДКРАДУЛИ Книги, изменившие мир. Писатели, объединившие поколения. Э К С К Л Ю З И В Н А Я К Л А С С И К А

What it means

Пародийная обложка книги Джорджа Оруэлла с названием «Обоссаные подкрадули» и мрачным изображением старой обуви. Шутка строится на грубой подмене названия романа «1984» или «Скотный двор» и используется как абсурдная реакция на воровство, неудачу или крайне неприятную ситуацию. EN: A parody book cover by George Orwell titled “Pissed-On Sneak-Thieves,” featuring a gloomy image of old footwear. The joke comes from crudely replacing the title of one of Orwell’s novels, and it is used as an absurd reaction to theft, failure, or a particularly unpleasant situation.

Who

George Orwell (Джордж Оруэлл)

Objects

old boots / старые сапоги muddy ground / грязная земля parody book cover / пародийная обложка книги black horizontal bars / чёрные горизонтальные полосы yellow background / жёлтый фон green title panel / зелёная панель с названием ornamental letter / орнаментальная буква