Новый год с бухгалтерией

Text on the meme

Я отмечаю Новый год с бухгалтерией

What it means

На сюрреалистичной новогодней иллюстрации человек в костюме сидит за праздничным столом среди причудливых монстров, ёлки, индейки и бокалов вина. Шутка в том, что вместо друзей или семьи он отмечает Новый год с бухгалтерией — образ преувеличивает скучную офисную жизнь и рабочие отношения. EN: In a surreal New Year illustration, a man in a suit sits at a festive table surrounded by bizarre monsters, a Christmas tree, a turkey, and wine glasses. The joke is that instead of celebrating with friends or family, he is celebrating New Year with the accounting department, exaggerating the dullness of office life and work relationships.

Objects

man in a suit / мужчина в костюме monsters / монстры Christmas tree / новогодняя ёлка festive table / праздничный стол roast turkey / запечённая индейка wine glasses / бокалы с вином red wine / красное вино sea creature / морское существо tentacles / щупальца dinosaur-like creature / динозавроподобное существо window / окно snow / снег Christmas decorations / новогодние украшения plates / тарелки cutlery / столовые приборы