Масло и Мастер и Маргарита

Прекрасное сочетание, читающие поймут Вместе дешевле! до 31 июля Масло моторное Castrol "Edge", синтетическое, класс вязкости... 3181₽ 3296₽ Мастер и Маргарита | Булгаков Михаил Афанасьевич 467₽ 484₽ Выбрать другой ВОТ ЭТО ИГРА СЛОВ!!!!! ВОТ ЭТО АЛЛЮЗИЯ!!!!!!! ВОТ ЭТО ГИПЕРБОЛА!!!!!!! ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ТОЛЬКО ЧИТАЮЩИЕ ПОЙМУТ!!!!!!! ВЫ ТОЛЬКО ВДУМАЙТЕСЬ КАКОЕ ЭТО ГЕНИАЛЬНОЕ СОЧЕТАНИЕ - МАСТЕР И МАРГАРИТА И МАСЛО!!!!!!! ТО ЕСТЬ ПОНИМАЕТЕ ДА?????? АННУШКА УЖЕ РАЗЛИЛА МАСЛО!!!!!!!!!! ЭТО НЕВЕРОЯТНО!!!!!!! ЖАЛЬ ЧТО ПОЙМУТ ТОЛЬКО ЧИТАЮЩИЕ!!!!!!!!!!

На изображении показана карточка с совместной покупкой моторного масла Castrol и романа «Мастер и Маргарита», рядом — кричащий человек в очках. Шутка построена на слове «масло»: в романе есть знаменитая фраза «Аннушка уже разлила масло», а здесь масло продаётся рядом с «Мастером и Маргаритой». Мем используют как ироничную реакцию на натянутую литературную отсылку и чрезмерный восторг от совпадения. EN: The image shows a shopping card combining Castrol motor oil with the novel “The Master and Margarita,” alongside a screaming person wearing glasses. The joke is based on the word “oil”: the novel contains the famous phrase “Annushka has already spilled the oil,” while the oil is displayed next to “The Master and Margarita.” The meme is used as an ironic reaction to an overly elaborate literary reference and exaggerated excitement about the coincidence.

• @beobanka / 24462 2023-04-14
• @sepa14 / 2379 2023-04-15
• @itvbia / 32435 2023-04-16
• @sbunem / 48342 2023-06-15