Шар оказался буем

Обнаруженный на побережье Японии шар, похожий на буй, после долгих и тщательных научных исследований оказался... буем

На японском пляже люди оцепили большой ржавый шар и тщательно его исследуют, а на втором кадре наблюдают за ним. Шутка построена на абсурдно очевидном выводе: после долгих научных исследований шар действительно оказался буем. Это отправляют как реакцию на излишне сложное объяснение простого факта. EN: On a Japanese beach, people cordon off a large rusty sphere and carefully examine it, while in the second panel they watch it from a distance. The joke is based on an absurdly obvious conclusion: after lengthy scientific research, the sphere turned out to be a buoy. It is used as a reaction to an unnecessarily complicated explanation of a simple fact.

• @beobanka / 24338 2023-04-09