Обычный сон Собянина

Text on the meme

Обычный сон Собянина 😴

What it means

В чёрно-белом ролике камера медленно обходит массивную конструкцию из серых бетонных плит, которые складываются в странную геометрическую форму. Под песню Eurythmics «Sweet Dreams (Are Made of This)» это выглядит как сюрреалистичный сон Сергея Собянина — шутка про его любовь к городскому благоустройству, бетону и необычным архитектурным объектам. Такой мем отправляют как реакцию на странные, чрезмерно урбанистические или «чиновничьи» сны. EN: In the black-and-white video, the camera slowly moves around a massive structure made of gray concrete slabs that form a strange geometric shape. Set to Eurythmics’ “Sweet Dreams (Are Made of This),” it looks like a surreal dream of Sergey Sobyanin—a joke about his association with urban improvement, concrete, and unusual architectural objects. This meme is used as a reaction to strange, excessively urban, or bureaucratic dreams.

Sound

♪ Eurythmics — Sweet Dreams (Are Made of This)

music / музыка

Who

Sergey Sobyanin (Сергей Собянин)

Objects

concrete slabs / бетонные плиты gray concrete structure / серая бетонная конструкция geometric shape / геометрическая форма narrow gap / узкая щель rough stone texture / шероховатая каменная текстура rotating object / вращающийся объект brown background / коричневый фон sleeping face emoji / эмодзи спящего лица